Vertaling van hire

Inhoud:

Engels

Italiaans

to hire, to rent {ww.}

affittare
prendere in affitto

I hire
you hire
we hire

io affitto
tu affitti
noi affittiamo
» meer vervoegingen van affittare

I want to rent this room to a student.

Vorrei affittare questa stanza ad uno studente.

to let, to rent out, to rent, to hire, to hire out, to lease {ww.}

noleggiare
affittare

I hire
you hire
we hire

io noleggio
tu noleggi
noi noleggiamo
» meer vervoegingen van noleggiare

I wanted to hire a coach.

Volevo noleggiare un pullman.

I would like to rent a car.

Io vorrei noleggiare un'automobile.

Engels

Italiaans

I want to hire Tom.

Io voglio assumere Tom.

Hire a minivan by the hour.

Noleggia un furgoncino a tempo.

I wanted to hire a coach.

Volevo noleggiare un pullman.

It's the first time I hire a driver.

È la prima volta che assumo un conducente.

If he's fluent in English, I'll hire him.

Se parla bene inglese, lo assumerò.

If you are honest, I will hire you.

Se sei onesto, ti assumo.

I would prefer to only hire people to translate into their native language.

Io preferirei assumere solo persone che traducono nella loro lingua materna.