Vertaling van hurt

Inhoud:

Engels
Italiaans
to hurt, to wound, to injure, to maul {ww.}
ferire

I hurt
you hurt
we hurt

io ferisco
tu ferisci
noi feriamo
» meer vervoegingen van ferire

I didn't want to hurt your feelings.
Io non volevo ferire i vostri sentimenti.
I didn't mean to hurt your feelings.
Non avevo intenzione di ferire i vostri sentimenti.
to damage, to injure, to spoil, to harm, to hurt, to impair, to mutilate, to vitiate {ww.}
danneggiare

I hurt
you hurt
we hurt

io danneggio
tu danneggi
noi danneggiamo
» meer vervoegingen van danneggiare

to ache, to be painful, to hurt {ww.}
far male
to insult, to offend, to hurt, to wrong, to aggrieve, to affront, to miscall {ww.}
insultare
offendere

I hurt
you hurt
we hurt

io insulto
tu insulti
noi insultiamo
» meer vervoegingen van insultare

Tom didn't mean to offend anyone.
Tom non intendeva offendere nessuno.
I didn't want to insult Tom.
Io non volevo insultare Tom.
damage, defect, flaw, harm, hurt, impairment, imperfection {zn.}
difetto
To be perfect she lacked just one defect.
Per essere perfetta le mancava solo un difetto.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Italiaans

Tom's hurt.

Tom è ferito.

My lungs hurt.

Mi fanno male i polmoni.

Tom hurt his knee.

Tom si fece male al ginocchio.

Does it hurt?

Fa male?

Tom hurt himself.

Tom si è fatto male.

The kid got hurt.

Quel bambino si è fatto male.

You will hurt yourself.

Ti farai male.

Someone might get hurt.

Qualcuno potrebbe farsi male.

My eyes hurt!

Mi fanno male gli occhi!

My legs still hurt.

Mi fanno ancora male le gambe.

That must have hurt!

Quella deve aver fatto male!

Did anybody get hurt?

Qualcuno si è fatto male?

Is anybody hurt?

Qualcuno è ferito?

Did I hurt you?

Le ho fatto male?

It won't hurt.

Non farà male.


Gerelateerd aan hurt

synoniemen

wound - injure - maul - damage - spoil - harm - impair - mutilate - vitiate - ache - be painful - insult - offend - wrong - aggrieve