Vertaling van point
presa
Voorbeelden in zinsverband
I asked him point-blank.
Gliel'ho chiesto seccamente.
Opinions vary on this point.
Le opinioni variano su questo punto.
Tom has a point here.
Tom ha ragione qua.
It's not polite to point at others.
Non è educato indicare gli altri.
His pencil has a sharp point.
La sua matita è appuntita.
The point is it's not funny.
Il punto è che non fa ridere.
He uses a pencil with a fine point.
Lui usa una matita con la punta fine.
I make a point of getting up before six.
Mi sforzo di alzarmi prima delle sei.
This isn't my point of view, it's only my translation!
Non è la mia opinione, ma solo la mia traduzione.
She was on the point of going out.
Lei era sul punto di uscire.
I'd like to point out some problems regarding your suggestion.
Desidero segnalare alcuni problemi riguardo il suo suggerimento.
From the buyer's point of view, the prices of these CD players are too high.
Dal punto di vista del compratore, il prezzo di questi lettori CD è troppo alto.
We've reached the point where a street hooker is explaining how to make something of yourself!
Siamo arrivati al punto che una battona ti spiega come diventare qualcuno!
He thought that there was no point in studying further in this field.
Pensava che non fosse più ragione per studiare in questo campo.
If Adam and Eve were the first and up to that point only people, who did beget their grandchildren?
Se Adamo ed Eva furono le prime e fino a quel momento uniche persone, chi ha generato i loro nipoti?