Vertaling van quiet

Inhoud:

Engels
Italiaans
to appease, to calm, to quiet, to soothe, to still, to quiten, to tranquilize, to assuage {ww.}
calmare
placare

I quiet
you quiet
we quiet

io calmo
tu calmi
noi calmiamo
» meer vervoegingen van calmare

He tried to soothe the angry man.
Intentò di calmare l'uomo arrabbiato.
to allay, to appease, to calm, to pacify, to quiet, to quieten, to soothe, to still, to assuage {ww.}
calmare
placare
pacificare

I quiet
you quiet
we quiet

io calmo
tu calmi
noi calmiamo
» meer vervoegingen van calmare

calm, tranquil, leisurely, quiet, restful, still {bn.}
calmo
tranquillo


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Italiaans

They're quiet.

Loro sono tranquille.

Stay quiet.

State tranquille.

It's too quiet.

È troppo tranquillo.

The boys kept quiet.

I ragazzi rimasero in silenzio.

She is a quiet woman.

È una donna tranquilla.

Stay quiet for a moment.

State buoni per un momento.

Keep quiet and behave well!

State calmi e comportatevi bene!

Be quiet for a moment.

Stai zitto un momento.

The whole class was quiet.

Tutta la classe era tranquilla.

We kept quiet in the room.

Siamo stati tranquilli nella stanza.

Be quiet while I am speaking.

State tranquille mentre sto parlando.

Tony saw green fields and small, quiet villages.

Tony vide dei campi verdi e dei piccoli, calmi villaggi.

We cannot stand quiet and watch people starve.

Non possiamo restare in silenzio vedendo la gente morire di fame.

We spent a quiet day in the country.

Abbiamo passato una giornata tranquilla in campagna.

My dream is to live a quiet life in the country.

Il mio sogno è vivere una vita tranquilla in campagna.


Gerelateerd aan quiet

synoniemen

appease - calm - soothe - still - quiten - tranquilize - assuage - allay - pacify - quieten - tranquil - leisurely - restful