Vertaling van receive

Inhoud:

Engels
Italiaans
to accept, to receive, to accredit, to admit, to take, to take on {ww.}
accettare
accogliere

I receive
you receive
we receive

io accetto
tu accetti
noi accettiamo
» meer vervoegingen van accettare

I cannot accept.
Non posso accettare.
I cannot accept this gift.
Non posso accettare questo regalo.
to have, to receive, to get, to catch {ww.}
ricevere

I receive
you receive
we receive

io ricevo
tu ricevi
noi riceviamo
» meer vervoegingen van ricevere

You can't get anything for nothing.
Non si può ricevere niente per niente.
Santa Claus, I want to receive a girlfriend for Christmas.
Babbo Natale, voglio ricevere una fidanzata per Natale.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Italiaans

We receive and share.

Riceviamo e condividiamo.

Did you receive the letter?

Ha ricevuto la lettera?

Did you receive my letter?

Hai ricevuto la mia lettera?

Did you receive my letters?

Avete ricevuto le mie lettere?

But did you receive the messages?

Ma ti sono arrivati i messaggi?

I often receive letters from him.

Talvolta ricevo lettere da lui.

We receive many telephone calls from abroad.

Riceviamo molte telefonate dall'estero.

It's the first time I receive a letter from Marika.

È la prima volta che ricevo una lettera da Marika.

I sent it yesterday; you should receive it tomorrow.

L'ho mandata ieri, dovresti riceverla domani.

Santa Claus, I want to receive a girlfriend for Christmas.

Babbo Natale, voglio ricevere una fidanzata per Natale.

Tom didn't receive any money for his work.

Tom non ricevette denaro per il suo lavoro.

Since I didn't receive a reply, I wrote to her again.

Non avendo ricevuto una risposta, le ho scritto un'altra volta.

In some situations, we would never receive criticism about our appearance, such as clothing or hair.

In alcune situazioni, non riceveremmo mai critiche sul nostro aspetto, come l'abbigliamento o l'acconciatura dei capelli.

You need to open an account at a bank to receive the payment.

Devi aprire un conto in banca per ricevere il pagamento.

Everyone has the right to freedom of opinion and expression; this right includes freedom to hold opinions without interference and to seek, receive and impart information and ideas through any media and regardless of frontiers.

Ogni individuo ha diritto alla libertà di opinione e di espressione, incluso il diritto di non essere molestato per la propria opinione e quello di cercare, riceve e diffondere informazioni e idee attraverso ogni mezzo e senza riguardo a frontiere.


Gerelateerd aan receive

synoniemen

accept - accredit - admit - take - take on - have - get - catch