Vertaling van simply
soltanto
Voorbeelden in zinsverband
That meal was simply divine.
Quel pasto era semplicemente divino.
Happiness does not consist simply in wealth.
La felicità non consiste semplicemente del benessere economico.
I simply don't know what to tell...
Semplicemente non so che dire...
She left me simply because I had a small income.
Mi ha lasciato semplicemente perché guadagnavo poco.
Speaking in public is my Achilles heel; I'm simply too shy.
Parlare in pubblico è il mio tallone d'Achille; sono semplicemente troppo timido.
There were many things that we simply didn't have time to do.
C'erano tante cose che semplicemente non avevamo il tempo da fare.
I wonder if I can add a sentence simply by pressing the 'enter' key.
Mi chiedo se posso aggiungere una frase semplicemente schiacciando il tasto Invio.
Too often, wisdom is simply prudence that has ground to a halt.
Troppo spesso la saggezza è solamente la prudenza più stagnante.
If a sentence doesn't sound natural, simply erase it from the list.
Se una frase non sembra naturale, semplicemente cancellala dall'elenco.
I wonder whether I can add a sentence simply by pressing the Enter key.
Mi chiedo se posso aggiungere una frase semplicemente schiacciando il tasto Invio.
The problem has arisen simply because you didn't follow my instructions.
Il problema s'è creato semplicemente perché non mi hai dato retta.
The women in our country are different from the women from other countries. Many think that it's acceptable for women to have children and devote themselves to them entirely; and, towards their husband, to simply uphold their duty and protect their chastity.
Le donne, nel nostro paese, sono differenti dalle donne degli altri paesi. Molte pensano che sia accettabile, per delle donne, avere bambini e dedicarsi a loro interamente; inoltre, verso i loro mariti, semplicemente sostenerli nei loro doveri e proteggere la loro purezza.