Vertaling van state

Inhoud:

Engels
Italiaans
state {zn.}
stato
I am the State!
Io sono lo Stato!
This new state could in principle be any microscopic state.
Questo nuovo stato potrebbe essere in linea di principio qualunque stato microscopico.
to say, to tell, to state {ww.}
dire

I state
you state
we state

io dico
tu dici
noi diciamo
» meer vervoegingen van dire

You don't say!
Non mi dire!
To tell the truth.
A dire il vero.
to assert, to state, to allege, to claim, to affirm, to aver {ww.}
sostenere
affermare
asserire

I state
you state
we state

io sostengo
tu sostieni
noi sosteniamo
» meer vervoegingen van sostenere



Voorbeelden in zinsverband

Engels
Italiaans

I am the State!

Io sono lo Stato!

This new state could in principle be any microscopic state.

Questo nuovo stato potrebbe essere in linea di principio qualunque stato microscopico.

I'm in a trance-like state.

Sono in catalessi.

I am in a trance-like state.

Sono in catalessi.

He is content with his present state.

Sta contento col suo stato attuale.

"I am the State!" said the king.

Io sono lo Stato! - disse il re.

This substance is in solid state.

Questa sostanza è allo stato solido.

Puerto Rico is not a sovereign state.

Il Portorico non è uno stato sovrano.

He is busy with affairs of state.

Lui è impegnato con degli affari di stato.

The highest entropy state is the most likely state of the system.

Lo stato con entropia maggiore è lo stato più probabile del sistema.

New York State is almost as large as Greece.

Lo stato di New York è grande quasi quanto la Grecia.

There's something rotten in the state of Denmark.

C'è qualcosa di marcio nello stato della Danimarca.

The old castle is in a sad state.

Il vecchio castello è in rovina.

The service nobility was a pillar of the Prussian state.

La nobiltà di servizio era un pilastro dello stato prussiano.

There is something rotten in the state of Denmark.

C'è qualcosa di marcio nello stato della Danimarca.


Gerelateerd aan state

say - tell - assert - allege - claim - affirm - aver