Vertaling van take care of

Inhoud:

Engels

Italiaans

to look after, to maintain, to take care of, to care for, to attend {ww.}

prendere a cuore

to attend, to nurse, to tend to, to care {ww.}

curare

I care
you care
we care

io curo
tu curi
noi curiamo
» meer vervoegingen van curare

Engels

Italiaans

Take care of Tom.

Prendetevi cura di Tom.

Take care of yourself.

Prenditi cura di te.

I'll take care of it.

Me ne occuperò.

You should take care of yourself.

Dovresti prenderti cura di te.

I'll take care of the bill.

Pagherò io.

Do they take care of the dog?

Loro si prendono cura del cane?

I will take care of the flowers.

Mi occuperò dei fiori.

Take care of yourself. Don't get sick.

Riguardati. Non ti ammalare.

If you take care of the small things, the big things will take care of themselves.

Se avete cura delle piccole cose, le grandi cose avranno cura di sé stesse.

Her job is to take care of babies.

Il suo lavoro è occuparsi dei bebè.

I'll take care of the dog while you are out.

Avrò cura del cane mentre tu sei via.

Who'll take care of the dog while we are gone?

Chi si prenderà cura del cane quando saremo via?

I was worn out because I had to take care of so many children.

Ero stato logorato dal prendermi cura di così tanti bambini.