Vertaling van to get

Inhoud:

Engels
Italiaans
to fetch, to get, to pick up, to bring {ww.}
ottenere

I get
you get
we get

io ottengo
tu ottieni
noi otteniamo
» meer vervoegingen van ottenere

You've got to get a steady job.
Dovete ottenere un lavoro fisso.
I found it necessary to get a loan.
Trovai necessario ottenere un prestito.
to lay hold of, to pick up, to take, to get {ww.}
prendere
acchiappare

I get
you get
we get

io prendo
tu prendi
noi prendiamo
» meer vervoegingen van prendere

Don't pick up the cat.
Non prendere in braccio il gatto.
I bent over to pick up the pen.
Mi sono piegato per prendere la penna.
to acquire, to get, to obtain, to gain, to secure {ww.}
ottenere
acquisire

I get
you get
we get

io ottengo
tu ottieni
noi otteniamo
» meer vervoegingen van ottenere

You have to acquire as soon as possible a good knowledge of business English.
Devi acquisire al più presto una buona conoscenza dell'inglese commerciale.
You must acquire as soon as possible a good knowledge of business English.
Devi acquisire al più presto una buona conoscenza dell'inglese commerciale.
to arrive, to get, to end up {ww.}
arrivare

I get
you get
we get

io arrivo
tu arrivi
noi arriviamo
» meer vervoegingen van arrivare

We hope to arrive on time.
Speriamo di arrivare in tempo.
Tom was the last to arrive.
Tom fu l'ultimo ad arrivare.
to accomplish, to attain, to get, to reach, to achieve, to arrive at {ww.}
arrivare

I get
you get
we get

io arrivo
tu arrivi
noi arriviamo
» meer vervoegingen van arrivare

The airplane is to arrive at ten o'clock.
L'aereo deve arrivare alle dieci in punto.
Could you tell me how to get there?
Potete dirmi come arrivare lì?
to have, to receive, to get, to catch {ww.}
ricevere

I get
you get
we get

io ricevo
tu ricevi
noi riceviamo
» meer vervoegingen van ricevere

You can't get anything for nothing.
Non si può ricevere niente per niente.
Santa Claus, I want to receive a girlfriend for Christmas.
Babbo Natale, voglio ricevere una fidanzata per Natale.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Italiaans

Time to get up.

È ora di alzarsi.

I need to get one.

Io ho bisogno di prenderne una.

Tom wants to get married.

Tom vuole sposarsi.

I'm starting to get old!

Inizio ad essere vecchia!

I managed to get in.

Sono riuscito a entrare.

I have to get home.

Io devo raggiungere casa.

Tom has to get back to work.

Tom deve tornare al lavoro.

You're starting to get really annoying.

State iniziando a diventare veramente fastidiose.

He finally decided to get married.

Si è finalmente deciso a sposarsi.

Try to get ahead in your company.

Prova ad avanzare nella tua azienda.

He went back to get his hat.

È ritornato a prendere il suo cappello.

I had to get up early.

Sono dovuto alzarmi presto.

I didn't want to get up soon.

Non volevo alzarmi presto.

Tell him to get a life.

Ditegli di farsi una vita.

I have to get some new clothes.

Devo comprare un po' di vestiti nuovi.


Gerelateerd aan to get

synoniemen

fetch - get - pick up - bring - lay hold of - take - acquire - obtain - gain - secure - arrive - end up - accomplish - attain - reach