Vertaling van to happen

Inhoud:

Engels

Italiaans

to come about, to happen, to occur {ww.}

succedere
accadere
arrivare

I happen
you happen
we happen

io succedo
tu succedi
noi succediamo
» meer vervoegingen van succedere

It can happen to anybody.

Può succedere a chiunque.

I think it might happen.

Credo che possa accadere.

Engels

Italiaans

It's going to happen.

Succederà.

I can't allow that to happen.

Io non posso permettere che quello accada.

I didn't want this to happen.

Non volevo che ciò accadesse.

You never know what's going to happen.

Non si sa mai cosa potrebbe capitare.

You never can tell what is going to happen.

Non si sa mai cosa potrebbe succedere.

It was bound to happen and finally it did.

Doveva succedere e finalmente è successo.