Vertaling van view

Inhoud:

Engels
Italiaans
view {zn.}
vista
I like the view.
A me piace la vista.
The night view of Tokyo is wonderful.
La vista notturna di Tokyo è magnifica.
view, panorama {zn.}
vista
They admired the fine view from the hill.
Ammiravano la bella vista dalla collina.
Your view is too optimistic.
Il vostro punto di vista è troppo ottimista.
to consider, to deem, to look, to regard, to view, to watch, to see {ww.}
guardare

I view
you view
we view

io guardo
tu guardi
noi guardiamo
» meer vervoegingen van guardare

It's boring to watch.
È noiosa da guardare.
You can watch television.
Può guardare la televisione.
appearance, aspect, look, sight, view, countenance, guise, respect {zn.}
aspetto
apparenza
aria
John is brave in appearance, but is in reality a coward.
John è in apparenza coraggioso, però in realtà è un codardo.
I like the way you look.
Mi piace il tuo aspetto.
sight, view, vision {zn.}
vista
We lost sight of him.
L'abbiamo perso di vista.
We have lost sight of him.
Lo abbiamo perso di vista.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Italiaans

I like the view.

A me piace la vista.

Your view is too optimistic.

Il vostro punto di vista è troppo ottimista.

The night view of Tokyo is wonderful.

La vista notturna di Tokyo è magnifica.

I said so with a view to pleasing him.

Ho detto così con l'intenzione di compiacerlo.

There are different points of view in the narration.

Ci sono diversi punti di vista nella narrazione.

I want to work from the taxpayers' point of view.

Voglio lavorare dal punto di vista dei contribuenti.

I looked out the window to admire the view.

Guardai fuori dal finestrino per ammirare il panorama.

They admired the fine view from the hill.

Ammiravano la bella vista dalla collina.

This isn't my point of view, it's only my translation!

Non è la mia opinione, ma solo la mia traduzione.

His house stands on the hill-side and commands a splendid view.

La sua casa sorge sul lato di una collina e gode di una splendida vista.

We have established the institute with a view to facilitating the research.

Abbiamo stabilito l'istituto con un visto di facilitare la ricerca.

From the buyer's point of view, the prices of these CD players are too high.

Dal punto di vista del compratore, il prezzo di questi lettori CD è troppo alto.

The girl wanted to monopolize her father's affection and tended to view her mother as a competitor.

La ragazza voleva monopolizzare l'affetto del padre e tendeva a vedere la madre come una rivale.

The view of the Earth from the moon is one of the iconic images of the 20th century.

La vista della Terra dalla luna è una delle immagini rappresentative del 20esimo secolo.


Gerelateerd aan view

panorama - consider - deem - look - regard - watch - see - appearance - aspect - sight - countenance - guise - respect - vision