Vertaling van anyway

Inhoud:

Engels

Nederlands

anyway, somehow {bw.}

op de een of andere manier
op een of andere wijze

at least, anyway {bw.}

althans
tenminste

nevertheless, anyhow, anyway, nonetheless {bw.}

desondanks
niettemin

anyhow, anyway, whatever {bw.}

in elk geval

however, anyway {zn.}

hoe ... ook

Engels

Nederlands

Who does Tom think he is anyway?

Wie denkt Tom wel niet wie hij is?

Anyway, three against one is unfair.

Hoe dan ook, drie tegen één is oneerlijk.

Don't even bother, he'll win anyway.

Doe geen moeite, hij wint toch.

Whether it's good or not, let's do it anyway.

Of het nu goed is of niet, laten we het toch doen.

"I mean... my life," Dima said. "Anyway, there's 3,000,000 BYR in this briefcase."

"Ik bedoel... mijn leven," zei Dima. "Hoe dan ook, er zit 3.000.000 BYR in deze aktetas."