to be appropriate, to be suitable, to suit, to comply, to fit {ww.} passen
betamen
voegen
uitkomen
schikken
gelegen komen
These shoes don't fit my feet.
Deze schoenen passen niet.
Your shoes do not go with the suit.
Je schoenen passen niet bij dat pak.