Vertaling van be dying

Inhoud:

Engels
Nederlands
to be near death, to agonize, to be in agony, to be dying, to agonise {ww.}
zieltogen
op sterven liggen
to die, to expire, to pass away {ww.}
sterven
overlijden 
versmachten
verscheiden
doodgaan
People die every day.
Er sterven dagelijks mensen.
All men must die.
Alle mensen moeten sterven.
to become flat, to die, to pall {ww.}
versterven
to break, to break down, to conk out, to die, to fail, to give out, to give way, to go, to go bad {ww.}
uitfloepen
to buy the farm, to cash in one's chips, to choke, to conk, to croak, to decease, to die, to drop dead, to exit, to expire, to give-up the ghost, to go, to kick the bucket, to pass, to pass away, to perish, to pop off, to snuff it {ww.}
doodvallen
to buy the farm, to cash in one's chips, to choke, to conk, to croak, to decease, to die, to drop dead, to exit, to expire, to give-up the ghost, to go, to kick the bucket, to pass, to pass away, to perish, to pop off, to snuff it {ww.}
doodblijven
to buy the farm, to cash in one's chips, to choke, to conk, to croak, to decease, to die, to drop dead, to exit, to expire, to give-up the ghost, to go, to kick the bucket, to pass, to pass away, to perish, to pop off, to snuff it {ww.}
overgaan
to buy the farm, to cash in one's chips, to choke, to conk, to croak, to decease, to die, to drop dead, to exit, to expire, to give-up the ghost, to go, to kick the bucket, to pass, to pass away, to perish, to pop off, to snuff it {ww.}
sterven
overlijden
creperen
inslapen
versmachten
kapotgaan
heengaan
verscheiden
verrekken
peigeren
ontslapen
insluimeren
expireren
Good people die every day.
Er sterven dagelijks goede mensen.
I want to go to heaven, but I don't want to die to get there!
Ik wil naar de hemel gaan, maar ik wil niet sterven om er te geraken!
to break, to break down, to conk out, to die, to fail, to give out, to give way, to go, to go bad {ww.}
afslaan
afspringen

I am dying

to break, to break down, to conk out, to die, to fail, to give out, to give way, to go, to go bad {ww.}
weigeren

I am dying

to buy the farm, to cash in one's chips, to choke, to conk, to croak, to decease, to die, to drop dead, to exit, to expire, to give-up the ghost, to go, to kick the bucket, to pass, to pass away, to perish, to pop off, to snuff it {ww.}
vergaan

I am dying

to buy the farm, to cash in one's chips, to choke, to conk, to croak, to decease, to die, to drop dead, to exit, to expire, to give-up the ghost, to go, to kick the bucket, to pass, to pass away, to perish, to pop off, to snuff it {ww.}
creperen

I am dying

to buy the farm, to cash in one's chips, to choke, to conk, to croak, to decease, to die, to drop dead, to exit, to expire, to give-up the ghost, to go, to kick the bucket, to pass, to pass away, to perish, to pop off, to snuff it {ww.}
doodgaan

I am dying



Gerelateerd aan be dying

be near death - agonize - be in agony - agonise - die - expire - pass away - become flat - pall - break - break down - conk out - fail - give out - give waypass - cease - go out - buy the farm - fall - disappear - allow - elapse - change