Vertaling van girl

Inhoud:

Engels
Nederlands
girl, lass, wench, gal {zn.}
meisje  [o]
meid [v]
griet
wicht
young woman, girl, maid, maiden {zn.}
jongedame
girl, girlfriend, lady friend {zn.}
kennisje
fille, girl, miss, missy, young lady, young woman {zn.}
jongejuffrouw
juf
jongedame [v] (de ~)
female child, girl, little girl {zn.}
meisje [v] (het ~)
meid [v] (de ~)
griet [v] (de ~)
deern [v] (de ~)
mop [v] (de ~)
troel [v] (de ~)
niese
natel
meiske
chick
They adopted the little girl.
Ze adopteerden het kleine meisje.
Come here, little girl, sit down!
Kom hier, meisje, ga zitten!
fille, girl, miss, missy, young lady, young woman {zn.}
meisje
The girl is jumping.
Het meisje springt.
The girl is drinking tea.
Het meisje drinkt thee.
fille, girl, miss, missy, young lady, young woman {zn.}
juf
fille, girl, miss, missy, young lady, young woman {zn.}
juffertje [v] (het ~)
daughter, girl {zn.}
dochter [v] (de ~)
dochterlief
The girl in the blue coat is my daughter.
Het meisje met de blauwe jas is mijn dochter.
He had one daughter.
Hij had één dochter.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Nederlands

The girl is jumping.

Het meisje springt.

She's a blonde girl.

Ze is een blond meisje.

A girl phoned me.

Een meisje belde me op.

The woman awakens the girl.

De vrouw maakt het meisje wakker.

That's because you're a girl.

Dat komt doordat je een meisje bent.

Do you like this girl?

Vind je dit meisje leuk?

The girl is drinking tea.

Het meisje drinkt thee.

The girl resembles her mother.

Het meisje lijkt op haar moeder.

That girl is good-looking.

Dat meisje is knap.

The young girl laughed carelessly.

Het jonge meisje lachte zorgeloos.

The poor girl went blind.

Het arme meisje werd blind.

This girl comes from Japan.

Dit meisje komt van Japan.

I met an American girl.

Ik ontmoette een Amerikaans meisje.

I'll be a good girl.

Ik zal een braaf meisje zijn.

They adopted the little girl.

Ze adopteerden het kleine meisje.