Vertaling van given
Voorbeelden in zinsverband
Ask, and it shall be given you.
Vraag en u zal gegeven worden.
Each of them was given a prize.
Ieder van hen kreeg een prijs.
She has a rare given name.
Ze heeft een zeldzame voornaam.
Three ships were given to him by the queen.
Drie schepen werden door koningin Isabella aan Columbus gegeven.
I lost the watch my father had given me.
Ik ben het uurwerk verloren dat mijn vader mij gegeven had.
The girl was given a prize for good conduct.
Het meisje kreeg een prijs voor goed gedrag.
Given good weather, we will reach there tomorrow.
Als het weer goed is, bereiken we die plek morgen.
He was given a gold watch from the teacher.
Hij kreeg van de leraar een gouden polshorloge.
Have you given any more thought to what I told you?
Heb je er nog over nagedacht over wat ik je verteld heb?
If Tom had asked me for some money, I'd have given it to him.
Als Tom me om wat geld gevraagd had, had ik het hem gegeven.
On this day in 1887 appeared in Warsaw a booklet of Ludwik Lejzer Zamenhof about the "International Language". Its size was modest, its motto ambitious: "For a language to be an international one, is not enough to call it as such." The name of the author was given as "Dr. Esperanto".
Op die dag in 1887 verscheen in Warschau een brochure van Ludwik Lejzer Zamenhof over een "Internationale Taal". Het was bescheiden van omvang, het motto mikte hoog: "Opdat een taal internationaal zou zijn, volstaat het niet ze zo te noemen". Als auteursnaam stond aangeduid "Doctor Esperanto".