Vertaling van it doesn't matter
Inhoud:
Engels
Nederlands
it doesn't matter
het doet er niet toe
het geeft niet
het geeft niet
it doesn't matter {spreekw.}
geen dank
het geeft niet
het hindert niet
het maakt niet uit
het geeft niet
het hindert niet
het maakt niet uit
it doesn't matter, never mind, that's all right, you're welcome {spreekw.}
dat geeft niet
dat is niet erg
het doet er niet toe
dat is niet erg
het doet er niet toe
Voorbeelden in zinsverband
Engels
Nederlands
It doesn't matter.
Het maakt niet uit.
It doesn't matter anymore.
Het maakt niet meer uit.
It doesn't matter which, just pick three books.
Kies gewoon drie boeken uit, maakt niet uit welke.
It doesn't matter whether he comes or not.
Het doet er niet toe of hij komt of niet.
It doesn't matter which team wins the game.
Het maakt niet uit welk team de wedstrijd wint.
It doesn't matter very much which college you graduated from.
Het maakt niet veel uit aan welke hogeschool je afgestudeerd bent.
It doesn't matter to me whether she lives in the city or in the countryside.
Het maakt me niet uit of ze in de stad of op het platteland woont.