Vertaling van meaning

Inhoud:

Engels
Nederlands
meaning, sense {zn.}
zin  [m]
betekenis  [v]
What is the meaning of this phrase?
Wat is de betekenis van deze zin?
This sentence doesn't make sense.
Deze zin slaat nergens op.
meaning, significance {zn.}
betekenis  [v]
zin  [m]
significantie
portee [v]
What is the precise meaning of "precise"?
Wat is de precieze betekenis van "precise"?
I mused on the meaning of his painting.
Ik dacht na over de betekenis van zijn schilderij.
to mean {ww.}
bedoelen 
to mean, to aim, to target, to aim at, to aim for {ww.}
bedoelen 

I am meaning

to intend, to mean, to plan, to propose {ww.}
van plan zijn
voorhebben
voornemens zijn
zich voorstellen

I am meaning

to imply, to mean, to signify, to denote, to represent, to stand for {ww.}
beduiden
betekenen 
staan voor

I am meaning

import, meaning, significance, signification {zn.}
betekenis [v] (de ~)
zin [m] (de ~)
significatie
inhoud [m] (de ~)
bedoeling [v] (de ~)
The teacher explained the meaning of the word to us.
De leraar zal ons de betekenis van het woord uitleggen.
Life without love has no meaning at all.
Een leven zonder liefde heeft helemaal geen zin.
to mean {ww.}
betekenen
to intend, to mean, to think {ww.}
menen
bedoelen
to entail, to imply, to mean {ww.}
neerkomen
to intend, to mean {ww.}
verstaan
to intend, to mean {ww.}
intenderen
bedoelen

I am meaning

to entail, to imply, to mean {ww.}
behelzen
zeggen
betekenen
inhouden
omvatten
beduiden

I am meaning



Voorbeelden in zinsverband

Engels
Nederlands

What is the precise meaning of "precise"?

Wat is de precieze betekenis van "precise"?

What is the meaning of this phrase?

Wat is de betekenis van deze zin?

What is the meaning of this word?

Wat betekent dit woord?

I mused on the meaning of his painting.

Ik dacht na over de betekenis van zijn schilderij.

The teacher explained the meaning of the word to us.

De leraar zal ons de betekenis van het woord uitleggen.

Life without love has no meaning at all.

Een leven zonder liefde heeft helemaal geen zin.

I want to better understand what the meaning of life is.

Ik wil beter begrijpen wat de zin van het leven is.


Gerelateerd aan meaning

synoniemen

sense - significance - mean - aim - target - aim at - aim for - intend - plan - propose - imply - signify - denote - represent - stand for

verwante termen

be - assay - entail - intend - reproduce