Vertaling van never mind

Inhoud:

Engels
Nederlands
it doesn't matter, never mind, that's all right, you're welcome {spreekw.}
dat geeft niet
dat is niet erg
het doet er niet toe
to pay attention, to pay attention to, to heed, to watch out, to mind, to be attentive, to be attentive to {ww.}
passen op
oppassen
letten op
opletten
acht slaan op

I mind
you mind
we mind

ik pas op
jij past op
wij passen op
» meer vervoegingen van oppassen

to keep, to mind, to observe, to comply, to mark, to obey, to respect, to watch, to abide, to abide by {ww.}
waarnemen 
toezien
observeren
toekijken
gadeslaan

I mind
you mind
we mind

ik neem waar
jij neemt waar
wij nemen waar
» meer vervoegingen van waarnemen

to take offence, to mind, to pout, to sulk {ww.}
gekwetst worden
zich beledigd voelen
aanstoot nemen
to mind {ww.}
geven

I mind
you mind
we mind

ik geef
jij geeft
wij geven
» meer vervoegingen van geven

to mind, to take care {ww.}
erbarmen
ontfermen

I mind
you mind
we mind

ik erbarm
jij erbarmt
wij erbarmen
» meer vervoegingen van erbarmen

to bear in mind, to mind {ww.}
inbouwen
instellen
rekenen
incalculeren

I mind
you mind
we mind

ik bouw in
jij bouwt in
wij bouwen in
» meer vervoegingen van inbouwen



Voorbeelden in zinsverband

Engels
Nederlands

Never mind.

Maakt niet uit.

Never mind, I can do it by myself.

Niet erg, ik kan het zelf doen.