Vertaling van office

Inhoud:

Engels
Nederlands
office {zn.}
kantoor  [o]
See you tomorrow in the office.
Tot morgen op kantoor.
The people in the office will never agree.
De mensen op kantoor zullen nooit instemmen.
ticket-window, window, counter, office, box-office, ticket-office, hatch, wicket {zn.}
loket [o]
Where's the ticket counter?
Waar is het loket?
post, capacity, job, office, position, station, appointment {zn.}
baan  [v]
post 
wachtpost
plaats  [v]
werkkring [m]
betrekking  [v]
ambt  [o]
I'm looking for a job.
Ik zoek een baan.
My sister has a job.
Mijn zus heeft een baan.
cabinet, study, office {zn.}
kabinet
studeerkamer
ministerie  [o]
bureau, office {zn.}
kantoor  [o]
bureau  [o]
bureel [o]
Is Mr. Jones in the office?
Is meneer Jones op kantoor?
Did you go to office yesterday?
Ging je gisteren naar kantoor?
function, job, office, post, capacity, position {zn.}
baan  [v]
functie
plaats  [v]
werkkring [m]
betrekking  [v]
ambt  [o]
Tom is looking for a job.
Tom is op zoek naar een baan.
Your job hangs by a thread.
Jouw baan hangt aan een zijden draadje.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Nederlands

Where's the post office?

Waar is het postkantoor?

Nick needs not come to my office.

Nick moet niet naar mijn bureau komen.

See you tomorrow in the office.

Tot morgen op kantoor.

Our new head office is in Tokyo.

Ons nieuw hoofdkwartier is in Tokio.

The furniture in this office is really modern.

De meubels in dit kantoor zijn zeer modern.

The people in the office will never agree.

De mensen op kantoor zullen nooit instemmen.

My secretary is the sweetest person in the whole office.

Mijn secretaresse is de liefste persoon op het kantoor.

Can you go to the office by train?

Kunt ge met de trein naar kantoor gaan?

I worked in a post office during the summer vacation.

In de zomervakantie heb ik op een postkantoor gewerkt.

He doesn't get along with anybody in the office.

Hij kan met niemand opschieten in het kantoor.

The administration decided to move the home office of the company to Hawaii.

De administratie besliste de zetel van de firma te verplaatsen naar Hawaï.

I learned about your portable copier at the Tokyo-Office '97 Expo.

Ik heb gehoord over uw draagbare kopieerapparaat op de Tokyo-Office '97 Expo.

The man you saw in my office yesterday is from Belgium.

De man die je gisteren in mijn kantoor zag komt uit België.

Excuse me, but would you please tell me the way to the post office?

Excuseert u mij, kunt u mij de weg naar het postkantoor wijzen?