Vertaling van reach

Inhoud:

Engels
Nederlands
to extend, to expand, to reach, to spread, to stretch, to stretch out {ww.}
uitstrekken
uitsteken
uitbreiden 
strekken
rekken
ophouden

I reach
you reach
we reach

ik strek uit
jij strekt uit
wij strekken uit
» meer vervoegingen van uitstrekken

to accomplish, to attain, to get, to reach, to achieve, to arrive at {ww.}
bereiken 
reiken tot
inhalen
behalen 

I reach
you reach
we reach

ik bereik
jij bereikt
wij bereiken
» meer vervoegingen van bereiken

You can reach me at this number.
Je kunt me op dit nummer bereiken.
If you take this bus, you will reach the village.
Als ge deze bus neemt, zult ge het dorp bereiken.
to run, to expand, to extend, to range, to reach, to stretch, to spread {ww.}
lopen 
zich uitstrekken
reiken

I reach
you reach
we reach

ik loop
jij loopt
wij lopen
» meer vervoegingen van lopen

He couldn't run very fast.
Hij kon niet heel snel lopen.
My brother can run very fast.
Mijn broer kan zeer snel lopen.
to act, to do, to make, to perform, to carry out, to commit, to form, to reach, to render, to work, to wage {ww.}
doen 
maken 
uitvoeren 
uitrichten
uitbrengen
bedrijven 
aanmaken 

I reach
you reach
we reach

ik doe
jij doet
wij doen
» meer vervoegingen van doen

It's better to do nothing than to do something poorly.
Beter niets doen, dan een fout te maken.
Don't make me do it again.
Zorg ervoor dat ik het niet nog eens moet doen.
to contact, to approach, to reach {ww.}
contact hebben met
contact maken met
contact hebben
range, reach {zn.}
bereik 
draagwijdte
draagkracht
Books are now within the reach of everybody.
Boeken liggen nu binnen ieders bereik.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Nederlands

You can reach me at this number.

Je kunt me op dit nummer bereiken.

Scott was the first man to reach the pole.

Scott was de eerste mens die de pool bereikte.

If you take this bus, you will reach the village.

Als ge deze bus neemt, zult ge het dorp bereiken.

Books are now within the reach of everybody.

Boeken liggen nu binnen ieders bereik.

Given good weather, we will reach there tomorrow.

Als het weer goed is, bereiken we die plek morgen.

From the corridor, you can reach the living room, the kitchen, and the toilet, or you can take the stairs upstairs, where the bedrooms and the bathroom are.

Vanuit de hal kun je naar de woonkamer, de keuken en de wc, of met de trap naar boven, waar de slaapkamers en de badkamer zijn.


Gerelateerd aan reach

synoniemen

extend - expand - spread - stretch - stretch out - accomplish - attain - get - achieve - arrive at - run - range - act - do - make