Vertaling van remember

Inhoud:

Engels
Nederlands
to remember {ww.}
onthouden
memoriseren

I remember
you remember
we remember

ik onthoud
jij onthoudt
wij onthouden
» meer vervoegingen van onthouden

His name is very difficult to remember.
Zijn naam is erg moeilijk te onthouden.
to remember, to think back {ww.}
terugdenken

I remember
you remember
we remember

ik denk terug
jij denkt terug
wij denken terug
» meer vervoegingen van terugdenken

to recall, to recollect, to remember {ww.}
zich herinneren 
gedenken

I remember
you remember
we remember

ik gedenk
jij gedenkt
wij gedenken
» meer vervoegingen van gedenken

to recall, to recollect, to remember, to reminisce {ww.}
terugdenken
zich herinneren 
herdenken

I remember
you remember
we remember

ik denk terug
jij denkt terug
wij denken terug
» meer vervoegingen van terugdenken

to remember {ww.}
onthouden
oppikken

I remember
you remember
we remember

ik onthoud
jij onthoudt
wij onthouden
» meer vervoegingen van onthouden

to remember, to think back {ww.}
bijblijven

I remember
you remember
we remember

ik blijf bij
jij blijft bij
wij blijven bij
» meer vervoegingen van bijblijven

to remember, to think of {ww.}
gedenken
denken

I remember
you remember
we remember

ik gedenk
jij gedenkt
wij gedenken
» meer vervoegingen van gedenken

to call back, to call up, to recall, to recollect, to remember, to retrieve, to think {ww.}
thuisbrengen

I remember
you remember
we remember

ik breng thuis
jij brengt thuis
wij brengen thuis
» meer vervoegingen van thuisbrengen

to call back, to call up, to recall, to recollect, to remember, to retrieve, to think {ww.}
terugbellen

I remember
you remember
we remember

ik bel terug
jij belt terug
wij bellen terug
» meer vervoegingen van terugbellen

I'll call back as soon as I can.
Ik zal zo snel ik kan terugbellen.
to call back, to call up, to recall, to recollect, to remember, to retrieve, to think {ww.}
apporteren

I remember
you remember
we remember

ik apporteer
jij apporteert
wij apporteren
» meer vervoegingen van apporteren

to call back, to call up, to recall, to recollect, to remember, to retrieve, to think {ww.}
reproduceren
terughalen
herinneren

I remember
you remember
we remember

ik reproduceer
jij reproduceert
wij reproduceren
» meer vervoegingen van reproduceren

to commemorate, to remember {ww.}
herdenken
gedenken

I remember
you remember
we remember

ik herdenk
jij herdenkt
wij herdenken
» meer vervoegingen van herdenken



Voorbeelden in zinsverband

Engels
Nederlands

Remember!

Herinner je!

Do you remember me?

Herinner je je mij nog?

Remember, respect is everything.

Onthoud, respect is alles.

Oh, yes, I remember.

O, ja, dat herinner ik me.

Remember these rules.

Onthoud deze regels.

Now I remember.

Nu weet ik het weer.

Do you remember?

Weet je nog?

I remember now.

Ik herinner het me nu.

She may not remember me, but I do remember her.

Misschien herinnert ze me niet, maar ik herinner me haar nog.

Can you remember his name?

Kun je je zijn naam herinneren?

I can't remember her name.

Ik kan me haar naam niet herinneren.

I don't remember your name.

Ik herinner me je naam niet.

I can't remember his name.

Ik kan zijn naam niet herinneren.

Remember me to your parents.

Doe je ouders de groeten van me.

I remember seeing the movie.

Ik weet nog dat ik de film gezien heb.


Gerelateerd aan remember

synoniemen

think back - recall - recollect - reminisce - think of - call back - call up - retrieve - think - commemorate

verwante termen

remember - persist - work - call back - call - bring back - think about