Vertaling van removed

Inhoud:

Engels
Nederlands
to discharge, to dismiss, to fire, to sack, to oust, to remove, to expel {ww.}
ontslaan 
royeren
ontzetten

I removed
you removed
he/she/it removed

ik ontsloeg
jij ontsloeg
hij/zij/het ontsloeg
» meer vervoegingen van ontslaan

They had to fire 300 men at the factory.
Ze moesten driehonderd mannen ontslaan in de fabriek.
to do away with, to get rid of, to dispense with, to delete, to rid, to scrap, to remove, to abolish {ww.}
verwijderen
wegdoen
uitmaken 
opdoeken
elimineren 
afschaffen 

I removed
you removed
he/she/it removed

ik verwijderde
jij verwijderde
hij/zij/het verwijderde
» meer vervoegingen van verwijderen

Soap helps remove the dirt.
Zeep helpt het vuil te verwijderen.
to abstract, to take away, to remove, to seize, to take {ww.}
afnemen 
afpakken 
weghalen
wegnemen

I removed
you removed
he/she/it removed

ik nam af
jij nam af
hij/zij/het nam af
» meer vervoegingen van afnemen

distant, remote, removed {bn.}
ver
to get rid of, to remove {ww.}
uitdoen

I removed
you removed
he/she/it removed

ik deed uit
jij deed uit
hij/zij/het deed uit
» meer vervoegingen van uitdoen

to remove, to take, to take away, to withdraw {ww.}
nemen
verwijderen
wegnemen
wegdoen
weghalen

I removed
you removed
he/she/it removed

ik nam
jij nam
hij/zij/het nam
» meer vervoegingen van nemen

Let's take the bus.
Laten we de bus nemen.
What newspaper do you take?
Welke krant nemen jullie?
to get rid of, to remove {ww.}
afmaken
ontdoen

I removed
you removed
he/she/it removed

ik maakte af
jij maakte af
hij/zij/het maakte af
» meer vervoegingen van afmaken

to remove, to transfer {ww.}
overstorten

I removed
you removed
he/she/it removed

ik overstortte
jij overstortte
hij/zij/het overstortte
» meer vervoegingen van overstorten

to remove, to transfer {ww.}
transfereren

I removed
you removed
he/she/it removed

ik transfereerde
jij transfereerde
hij/zij/het transfereerde
» meer vervoegingen van transfereren

to get rid of, to remove {ww.}
wegdoen

I removed
you removed
he/she/it removed

ik deed weg
jij deed weg
hij/zij/het deed weg
» meer vervoegingen van wegdoen

to remove, to take, to take away, to withdraw {ww.}
afhalen

I removed
you removed
he/she/it removed

ik haalde af
jij haalde af
hij/zij/het haalde af
» meer vervoegingen van afhalen

to remove, to take, to take away, to withdraw {ww.}
ondervangen

I removed
you removed
he/she/it removed

ik onderving
jij onderving
hij/zij/het onderving
» meer vervoegingen van ondervangen

to get rid of, to remove {ww.}
kwijtraken
afkomen

I removed
you removed
he/she/it removed

ik raakte kwijt
jij raakte kwijt
hij/zij/het raakte kwijt
» meer vervoegingen van kwijtraken

to remove, to take, to take away, to withdraw {ww.}
ontdoen
losmaken

I removed
you removed
he/she/it removed

ik ontdeed
jij ontdeed
hij/zij/het ontdeed
» meer vervoegingen van ontdoen



Voorbeelden in zinsverband

Engels
Nederlands

She removed the dishes from the table.

Ze ruimde de tafel af.

The posters were immediately removed from the wall.

De affiches zijn direct van de muur verwijderd.


Gerelateerd aan removed

synoniemen

discharge - dismiss - fire - sack - oust - remove - expel - do away with - get rid of - dispense with - delete - rid - scrap - abolish - abstract

verwante termen

clean - displace - work - transfer - remove - bring - buttress - ensue