Vertaling van report

Inhoud:

Engels
Nederlands
to report, to give an account {ww.}
verslag uitbrengen
verslaan 
melden 
overbrengen
aanbrengen 

I report
you report
we report

ik versla
jij verslaat
wij verslaan
» meer vervoegingen van verslaan

report, account {zn.}
verslag 
exposé
melding
rapport 
We're in the process of writing the report now.
We zijn het verslag aan het schrijven.
Finishing the report by tomorrow is next to impossible.
Het is vrijwel onmogelijk om het verslag morgen af te hebben.
report, paper {zn.}
verslag 
referaat 
rapport 
to communicate, to report, to impart, to put across, to get across {ww.}
voortzeggen
mededelen 
meedelen
berichten 

I report
you report
we report

ik zeg voort
jij zegt voort
wij zeggen voort
» meer vervoegingen van voortzeggen

to inform, to report, to acquaint, to enlighten, to notify, to advise, to apprise {ww.}
voorlichten
verwittigen 
informeren
inlichten
berichten 

I report
you report
we report

ik licht voor
jij licht voor
wij lichten voor
» meer vervoegingen van voorlichten

to report {ww.}
aangeven
declareren

I report
you report
we report

ik geef aan
jij geeft aan
wij geven aan
» meer vervoegingen van aangeven

advice, announcement, communication, message, notice, report, notification {zn.}
bericht  [o]
mare 
verwittiging [v]
tijding [v]
kennisgeving [v]
bekendmaking [v]
Your message cannot be delivered to the following people or distribution lists.
Uw bericht kan niet worden bezorgd bij de volgende personen of distributielijsten.
to account, to describe, to report {ww.}
verslaan

I report
you report
we report

ik versla
jij verslaat
wij verslaan
» meer vervoegingen van verslaan

to account, to describe, to report {ww.}
beschrijven

I report
you report
we report

ik beschrijf
jij beschrijft
wij beschrijven
» meer vervoegingen van beschrijven

to cover, to report {ww.}
coveren

I report
you report
we report

ik cover
jij covert
wij coveren
» meer vervoegingen van coveren

to account, to describe, to report {ww.}
rapporteren
aanbrengen

I report
you report
we report

ik rapporteer
jij rapporteert
wij rapporteren
» meer vervoegingen van rapporteren

to account, to describe, to report {ww.}
gewagen
rapporteren
vermelden
melden

I report
you report
we report

ik gewaag
jij gewaagt
wij gewagen
» meer vervoegingen van gewagen

to account, to describe, to report {ww.}
omschrijven

I report
you report
we report

ik omschrijf
jij omschrijft
wij omschrijven
» meer vervoegingen van omschrijven



Voorbeelden in zinsverband

Engels
Nederlands

I'm going to report you to police.

Ik ga jou aangeven bij de politie.

We're in the process of writing the report now.

We zijn het verslag aan het schrijven.

The weather report says it will rain tomorrow afternoon.

Volgens de weersvoorspelling gaat het morgenmiddag regenen.

Finishing the report by tomorrow is next to impossible.

Het is vrijwel onmogelijk om het verslag morgen af te hebben.

I appreciate your request to reproduce 70 copies of my report.

Ik apprecieer jouw vraag om zeventig kopijen van mijn opstel te maken.