Vertaling van run out

Inhoud:

Engels

Nederlands

to run out {ww.}

opraken
opgaan
opkomen

You see, humans don't create time; if we did we'd never run out of it.

Weet je, mensen creëren geen tijd; als we dat wel deden, zou het nooit opraken.

to expire, to run out {ww.}

verlopen
expireren

to conk out, to peter out, to poop out, to run down, to run out {ww.}

afsnellen

to conk out, to peter out, to poop out, to run down, to run out {ww.}

doodbloeden

to conk out, to peter out, to poop out, to run down, to run out {ww.}

opbranden

Engels

Nederlands

We've run out of tea.

We hebben geen thee meer.

You see, humans don't create time; if we did we'd never run out of it.

Weet je, mensen creëren geen tijd; als we dat wel deden, zou het nooit opraken.

We need to look for a gas station because this car will soon run out of gas.

We moeten een tankstation vinden omdat deze auto binnenkort geen benzine meer zal hebben.