Vertaling van system

Inhoud:

Engels

Nederlands

system, set-up {zn.}

stelsel
systeem
bestel [o]

system {zn.}

systeem [o] (het ~)

arrangement, organisation, organization, system {zn.}

organisatie [v] (de ~)
organisme
inrichting [v] (de ~)

If this organization is left as it is, it will soon go bankrupt; its recovery is as difficult as swapping horses while crossing a stream.

Als deze organisatie zo blijft zal het binnenkort bankroet gaan. Haar herstel is zo moeilijk als van paard wisselen terwijl je een beek oversteekt.

Every year, the organisation organises a number of meetings of volunteers who go door-to-door to sell Frisian books.

De organisatie organiseert ieder jaar een stuk of wat ontmoetingen van vrijwilligers die de deuren langs gaan om Friese boeken te verkopen.

arrangement, organisation, organization, system {zn.}

bestel [o] (het ~)
stelsel [o] (het ~)
systeem [o] (het ~)

scheme, system {zn.}

stelsel [o] (het ~)

Engels

Nederlands

The computer system shuts down automatically at 8pm.

Het computersysteem wordt om acht uur 's avonds automatisch uitgeschakeld.

Windows is the most used operating system in the world.

Windows is het meest gebruikte besturingssysteem in de wereld.