Vertaling van themselves
henzelf
zelve
Voorbeelden in zinsverband
They armed themselves with guns.
Ze bewapenden zich met geweren.
They enjoyed themselves at the party.
Ze hadden het naar hun zin op het feest.
Maria and Natalia go shopping. They buy something for themselves.
Maria en Natalia gaan winkelen. Ze willen iets kopen voor zichzelf.
Too many young girls are starving themselves to look like the models they see in magazines.
Te veel jonge meisjes hongeren zichzelf uit om er als de modellen in tijdschriften uit te zien.
Look after the pennies and the pounds will look after themselves.
Vele kleintjes maken een grote.
The words themselves are on the tip of my tongue, but I just can't say it.
De woorden zelf liggen op het puntje van mijn tong, maar ik kan het maar niet zeggen.
I don't like it when mathematicians who know much more than I do can't express themselves explicitly.
Ik hou er niet van als wiskundigen die veel meer weten dan ik hun gedachten niet duidelijk kunnen uitdrukken.
Everyone can make a difference in their own lives and thereby collectively make the world a better place for themselves and others around them.
Iedereen kan een verschil maken in zijn eigen leven en daarmee gezamenlijk de wereld een betere plaats maken voor zichzelf en anderen om zich heen.
It is clear that the Americans can't even solve their own problems, so how can they possibly think themselves capable of dealing with the rest of the world's problems?
Het is duidelijk dat de Amerikanen hun eigen probleem niet eens kunnen oplossen, dus hoe kunnen ze zichzelf bekwaam achten voor het aanpakken van problemen in de rest van de wereld?