Vertaling van though
Voorbeelden in zinsverband
You can probably guess what happens though.
Je kunt waarschijnlijk wel raden wat er gaat gebeuren.
Even though he apologized, I'm still furious.
Hoewel hij zich verontschuldigd heeft, ben ik nog steeds razend.
It looks as though this summer will be cold again.
Het lijkt erop dat het deze zomer opnieuw koud zal zijn.
I went out even though it was raining.
Ik ging naar buiten, ook al regende het.
His voice is thin even though he is fat.
Zijn stem is iel, hoewel hijzelf dik is.
Seriously though, episode 21 made me almost cry while laughing.
Maar even serieus, om aflevering 21 moest ik zowat huilen van het lachen.
Even though he was poor, he was happy.
Hoewel hij arm was, was hij gelukkig.
Even though she was a child, she wasn't afraid.
Alhoewel ze een kind was, was ze niet bang.
He came even though I told him not to.
Hij kwam, hoewel ik hem gezegd had het niet te doen.
I don't want to lose my ideas, even though some of them are a bit extreme.
Ik wil mijn ideeën niet kwijtraken, zelfs als sommige ervan een beetje extreem zijn.
You could at least try to be a bit more polite, even though it's not like you.
Het ligt misschien niet in je aard, maar je zou tenminste een beetje beleefd kunnen zijn.
The news article painted the defendant as a guilty man, even though he had been proven innocent.
Het nieuwsbericht beeldde de verdachtte als schuldig af, hoewel hij onschuldig bevonden was.
Methodically, Dima tried dialing numbers from 962 to 965, but always ended up with the wrong Al-Sayib, though each liked Fanta and disliked noobs.
Systematisch probeerde Dima de nummers van 962 tot 965 te bellen, maar steeds kreeg hij de verkeerde Al-Sayib aan de lijn, hoewel ze allemaal van Fanta hielden en niet van noobs.