Vertaling van to adopt

Inhoud:

Engels
Nederlands
to adopt, to espouse, to follow {ww.}
adopteren 
zich eigen maken
aannemen 

I adopt
you adopt
we adopt

ik adopteer
jij adopteert
wij adopteren
» meer vervoegingen van adopteren

The couple decided to adopt an orphan.
Het paar besloot een wees te adopteren.
Since they had no children of their own, they decided to adopt a little girl.
Daar zij zelf geen kinderen hadden, besloten ze een klein meisje te adopteren.
to adopt, to assume, to take on, to take over {ww.}
opnemen
aanvaarden
verplichten
aannemen
belasten

I adopt
you adopt
we adopt

ik neem op
jij neemt op
wij nemen op
» meer vervoegingen van opnemen

to adopt, to embrace, to espouse, to sweep up {ww.}
aanvegen

I adopt
you adopt
we adopt

ik veeg aan
jij veegt aan
wij vegen aan
» meer vervoegingen van aanvegen

to adopt, to take in {ww.}
adoptie [v] (de ~)
to adopt, to embrace, to espouse, to sweep up {ww.}
omhelzen
omarmen

I adopt
you adopt
we adopt

ik omhels
jij omhelst
wij omhelzen
» meer vervoegingen van omhelzen

to adopt, to embrace, to espouse, to sweep up {ww.}
opvegen

I adopt
you adopt
we adopt

ik veeg op
jij veegt op
wij vegen op
» meer vervoegingen van opvegen

to adopt, to borrow, to take over, to take up {ww.}
aannemen

I adopt
you adopt
we adopt

ik neem aan
jij neemt aan
wij nemen aan
» meer vervoegingen van aannemen

to adopt, to dramatise, to dramatize {ww.}
dramatiseren

I adopt
you adopt
we adopt

ik dramatiseer
jij dramatiseert
wij dramatiseren
» meer vervoegingen van dramatiseren

to adopt, to assume, to take on, to take over {ww.}
aanvaarden

I adopt
you adopt
we adopt

ik aanvaard
jij aanvaardt
wij aanvaarden
» meer vervoegingen van aanvaarden

to adopt, to take in {ww.}
aannemen
adopteren

I adopt
you adopt
we adopt

ik neem aan
jij neemt aan
wij nemen aan
» meer vervoegingen van aannemen

to adopt, to embrace, to espouse, to sweep up {ww.}
omhelzen

I adopt
you adopt
we adopt

ik omhels
jij omhelst
wij omhelzen
» meer vervoegingen van omhelzen

to adopt, to embrace, to espouse, to sweep up {ww.}
omstrengelen

I adopt
you adopt
we adopt

ik omstrengel
jij omstrengelt
wij omstrengelen
» meer vervoegingen van omstrengelen

to adopt, to borrow, to take over, to take up {ww.}
overnemen

I adopt
you adopt
we adopt

ik neem over
jij neemt over
wij nemen over
» meer vervoegingen van overnemen

to acquire, to adopt, to assume, to take, to take on {ww.}
aannemen

I adopt
you adopt
we adopt

ik neem aan
jij neemt aan
wij nemen aan
» meer vervoegingen van aannemen

to acquire, to adopt, to assume, to take, to take on {ww.}
inhuren
huren

I adopt
you adopt
we adopt

ik huur in
jij huurt in
wij huren in
» meer vervoegingen van inhuren



Voorbeelden in zinsverband

Engels
Nederlands

The couple decided to adopt an orphan.

Het paar besloot een wees te adopteren.

Since they had no children of their own, they decided to adopt a little girl.

Daar zij zelf geen kinderen hadden, besloten ze een klein meisje te adopteren.

Following the demographic data, the government was obliged to adopt a policy that would stimulate birth rate.

Naar aanleiding van de demografische gegevens was de regering genoodzaakt een beleid aan te nemen dat het geboortecijfer zou stimuleren.


Gerelateerd aan to adopt

synoniemen

adopt - espouse - follow - assume - take on - take over - embrace - sweep up - take in - borrow - take up - dramatise - dramatize - acquire - take

verwante termen

act - broom - remove - accept - include - process - attempt - adopt - bosom - imitate - have - recruit