Vertaling van to rest

Inhoud:

Engels
Nederlands
to be deposited, to be in the keeping, to rest {ww.}
berusten

I rest
you rest
we rest

ik berust
jij berust
wij berusten
» meer vervoegingen van berusten

to lean, to support, to sustain, to bolster, to buttress, to prop, to underpin, to rest, to back, to back up {ww.}
ondersteunen
steunen
stutten
schragen

I rest
you rest
we rest

ik ondersteun
jij ondersteunt
wij ondersteunen
» meer vervoegingen van ondersteunen

I dared to support his opinion.
Ik heb het aangedurfd zijn mening te steunen.
There are merits and demerits to both your opinions so I'm not going to decide right away which to support.
Er kleven voor- en nadelen aan allebei je meningen, ik ga dus niet meteen besluiten welke te ondersteunen.
to remain, to stay, to stay over, to abide, to keep, to rest, to stop {ww.}
blijven 
verblijven
toeven
resteren
resten
overblijven 

I rest
you rest
we rest

ik blijf
jij blijft
wij blijven
» meer vervoegingen van blijven

I will stay there.
Ik zal daar blijven.
He can't stay long.
Hij kan niet lang blijven.
to repose, to rest {ww.}
rusten 

I rest
you rest
we rest

ik rust
jij rust
wij rusten
» meer vervoegingen van rusten

to rest {ww.}
slapen

I rest
you rest
we rest

ik slaap
jij slaapt
wij slapen
» meer vervoegingen van slapen

to rest {ww.}
liggen

I rest
you rest
we rest

ik lig
jij ligt
wij liggen
» meer vervoegingen van liggen

to rest {ww.}
rusten

I rest
you rest
we rest

ik rust
jij rust
wij rusten
» meer vervoegingen van rusten

He needed to rest.
Hij moest rusten.
I'm going to have a rest.
Ik ga wat rusten.
to remain, to rest, to stay {ww.}
blijven

I rest
you rest
we rest

ik blijf
jij blijft
wij blijven
» meer vervoegingen van blijven

Will you stay at home?
Zult ge thuis blijven?
I'd rather stay at home.
Ik zou liever thuis blijven.
to breathe, to catch one's breath, to rest, to take a breather {ww.}
uitblazen
uitrusten

I rest
you rest
we rest

ik blaas uit
jij blaast uit
wij blazen uit
» meer vervoegingen van uitblazen

to remain, to rest, to stay {ww.}
bestendigen
consolideren
stabiliseren

I rest
you rest
we rest

ik bestendig
jij bestendigt
wij bestendigen
» meer vervoegingen van bestendigen



Voorbeelden in zinsverband

Engels
Nederlands

He needed to rest.

Hij moest rusten.

In his essay "Esperanto: European or Asiatic language" Claude Piron has shown the similarities between Esperanto and Chinese, thereby putting to rest the notion that Esperanto is purely eurocentric.

In zijn essay "Esperanto: een Europese of een Aziatische taal" toonde Claude Piron de gelijkenis aan tussen het Esperanto en het Chinees, en ontkrachtte zo het denkbeeld dat het Esperanto enkel een op Europa gerichte taal zou zijn.


Gerelateerd aan to rest

synoniemen

be deposited - be in the keeping - rest - lean - support - sustain - bolster - buttress - prop - underpin - back - back up - remain - stay - stay over

verwante termen

prickle - be - loosen up - rest - keep