Vertaling van worse

Inhoud:

Engels
Nederlands
worse {bn.}
slechter


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Nederlands

Matters are getting worse and worse.

Het wordt erger en erger.

Nothing is worse than war.

Niets is slechter dan oorlog.

Jessie spoke bad French and worse German.

Jessie sprak slecht Frans en nog slechter Duits.

I don't know what is worse.

Ik weet niet wat erger is.

His condition could have been worse.

Zijn toestand had erger kunnen zijn.

I was tired and, what is worse, I was sleepy.

Ik was moe en, wat nog erger is, ik wilde slapen.

Losing one's health is worse than losing money.

Je gezondheid verliezen is erger dan geld te verliezen.

It's wrong to deceive people, but worse to deceive yourself.

Anderen bedriegen is slecht, maar jezelf bedriegen is nog veel slechter.

It looks a lot worse than it is.

Het ziet er veel erger uit dan het is.

To make matters worse, it began to rain.

Om het allemaal nog wat erger te maken begon het ook nog eens te regenen.

To make matter worse, it began to rain.

Alsof het allemaal nog niet erg genoeg was begon het ook nog eens te regenen.

I was appalled by the traffic in Bangkok, but travellers told me Taipei was worse.

Ik was geschokt door het verkeer in Bangkok, maar reizigers vertelden me dat Taipei nog erger was.

I am afraid things will take a turn for the worse.

Ik ben bang dat de dingen verkeerd zullen uitdraaien.

"Even worse!" Al-Sayib exclaimed. "They don't know what to do with you, Dima!"

"Nog erger!" riep Al-Sayib uit. "Ze weten niet wat ze met je aan moeten, Dima!"

I'd never been to that city before, and even worse, I couldn't speak a word of the language.

Ik had die stad nog nooit bezocht, slechter nog, ik kende zelfs geen woord van de taal die daar werd gesproken.