Vertaling van aclarar

Inhoud:

Spaans

Duits

aclarar, clarificar, explicar {ww.}

erklären
verdeutlichen
aufklären

¿Cómo puedo explicar esto?

Wie kann ich das erklären?

Tom tiene cosas que explicar.

Tom hat einiges zu erklären.

desarrollar, explicar, aclarar {ww.}

verständlich machen
deutlich machen
Aufschluß geben über
ausführlich darlegen
ausführlich darstellen
explizieren

explicar, aclarar {ww.}

erklären
erläutern
einleuchten
darlegen

¿Lo puedes explicar en cristiano?

Können Sie das bitte im Klartext erläutern?

No puedo explicar todo ahora.

Ich kann jetzt nicht alles erklären.

sacar, aclarar {ww.}

fischen
ausschöpfen

Spaans

Duits

Hay que aclarar este asunto.

Diese Angelegenheit muss aufgeklärt werden.

Gracias por aclarar el malentendido.

Danke, dass du das Missverständnis geklärt hast.

Él no tuvo problemas para aclarar el misterio.

Er hatte keine Schwierigkeiten, das Mysterium aufzuklären.