Vertaling van apartar

Inhoud:

Spaans

Duits

apartar, descartar {ww.}

abschieben

apartar, detener, contener {ww.}

zurückhalten
aufhalten
verhindern
enthalten
abhalten

Él no nos puede detener.

Er kann uns nicht aufhalten.

Ella no la puede detener.

Sie kann sie nicht aufhalten.

apartar, segregar, separar, dispersar {ww.}

trennen
beiseite nehmen
separieren
abscheiden
scheiden
abtrennen
abteilen
absondern

Nadie los puede separar.

Niemand kann sie trennen.

Debemos separar la política de la religión.

Wir müssen Politik und Religion trennen.

Spaans

Duits

Tom no puede apartar la vista de Mary.

Tom kann nicht aufhören Mary anzuschauen.

Tom no pudo apartar la mirada de Mary.

Tom konnte nicht aufhören, Maria anzusehen.