Vertaling van atravesar
zurücklegen
übertreten
entern
hinübergehen
hindurchgehen
durchgehen
Voorbeelden in zinsverband
Es peligroso atravesar ese desierto.
Es ist gefährlich, jene Wüste zu durchqueren.
¿Cuánto tomaría atravesar el río a nado?
Wie lange würde es dauern, den Fluss schwimmend zu überqueren?
Nos toma cinco minutos atravesar caminando el túnel.
Wir brauchen fünf Minuten, um durch den Tunnel zu gehen.
Las estrellas fugaces pueden atravesar el cielo en menos de un segundo.
Sternschnuppen können in weniger als einer Sekunde über den Himmel huschen.
La mera idea de atravesar el río a nado me hizo temblar.
Ich erzitterte schon bei dem bloßen Gedanken, über den Fluss zu schwimmen.
El submarino tuvo que atravesar una delgada capa de hielo para emerger.
Das U-Boot musste zum Auftauchen eine dünne Eisschicht durchbrechen.
Nunca se puede ser lo suficientemente cuidadoso al atravesar una calle.
Man kann beim Überqueren einer Straße nie vorsichtig genug sein.