Vertaling van buscar
ausschauen
aufsuchen
ausschauen nach
konsultieren
Voorbeelden in zinsverband
Voy a buscar mi coche.
Ich werde das Auto nehmen.
Tengo que buscar mi bolígrafo.
Ich muss meinen Stift suchen.
Dejó de buscar la perla.
Er hörte auf, nach der Perle zu suchen.
Vete a buscar a Tom.
Gehe hin und suche Tom!
Iré a buscar el libro mañana.
Ich hole das Buch morgen.
Tengo que buscar a mis amigos.
Ich muss nach meinen Freunden suchen.
Tom tiene que buscar un trabajo.
Tom muss sich nach einer Arbeitsstelle umsehen.
¿Me ayudas a buscar mis llaves?
Könnten Sie mir helfen, meine Schlüssel zu suchen?
Fui a la ciudad a buscar un buen restaurante.
Ich ging in die Stadt um ein gutes Restaurant zu suchen.
Él tuvo que buscar su habitación por sí solo.
Er musste allein nach seinem Zimmer suchen.
Eso es como buscar una aguja en un pajar.
Das ist, wie eine Nadel im Heuhaufen zu suchen.
Tom dejó de buscar el tesoro y volvió a casa.
Tom beendete seine Suche nach dem Schatz und ging nach Hause zurück.
Hubo que buscar un guía para el viaje.
Es musste ein Ausflugsleiter gesucht werden.
No hace falta saberlo todo, basta con saber en dónde buscar.
Man muss nicht alles wissen; es reicht zu wissen, wo man suchen muss.
No puedo buscar esta palabra en el diccionario. No conozco el alfabeto árabe.
Ich kann dieses Wort nicht im Wörterbuch nachschlagen. Ich kenne das arabische Alphabet nicht.