Vertaling van casar

Inhoud:

Spaans
Duits
casar {ww.}
trauen
casar {ww.}
heiraten
verheiraten
zur Ehefrau machen
Ellos se quieren casar.
Sie wollen heiraten.
No nos vamos a casar.
Wir werden nicht heiraten.
casar {ww.}
heiraten
trauen
zum Ehemann machen
Me quiero casar con Martina.
Ich möchte Martyna heiraten.
Mary se quiere casar con un millonario.
Mary will einen Millionär heiraten.


Voorbeelden in zinsverband

Spaans
Duits

Ellos se quieren casar.

Sie wollen heiraten.

No nos vamos a casar.

Wir werden nicht heiraten.

Me quiero casar con Martina.

Ich möchte Martyna heiraten.

Mary se quiere casar con un millonario.

Mary will einen Millionär heiraten.

Mi hermana se va a casar.

Meine Schwester heiratet demnächst.

Porque no me quiero casar, mi abuela me llamó tullido.

Da ich nicht heiraten möchte, nannte mich meine Oma einen Krüppel und ähnliches.

Mary se quiere casar con un conductor de Formula 1.

Mary will einen Formel-1-Fahrer heiraten.

Me voy a casar con ella en junio.

Ich werde sie im Juni heiraten.

Ella quiere casar a su hija con un doctor.

Sie möchte ihre Tochter mit einem Arzt verheiraten.

El hombre con quien se va a casar es astronauta.

Der Mann, den sie heiraten wird, ist Astronaut.

¡No te vas a casar con mi hija!

Sie werden meine Tochter nicht heiraten!

Las personas menores de 18 años no se pueden casar.

Personen unter achtzehn Jahren dürfen nicht heiraten.

Mi hija ha llegado a una edad en la que se puede casar.

Meine Tochter hat ein heiratsfähiges Alter erreicht.

Me imagino que tarde y temprano Tom y Mary se van a casar.

Ich gehe davon aus, dass Tom und Mary irgendwann heiraten werden.