Vertaling van cruzar
hinübergehen
Voorbeelden in zinsverband
Le vi cruzar la carretera.
Ich sah ihn die Straße überqueren.
La vi cruzar la calle.
Ich sah sie die Straße überqueren.
Gracias por ayudarme a cruzar la calle.
Danke, dass du mir geholfen hast, die Straße zu überqueren!
Ten cuidado al cruzar la calle.
Seid vorsichtig beim Überqueren der Straße!
Es peligroso cruzar ese viejo puente.
Es ist gefährlich, diese alte Brücke zu überqueren.
Conseguimos cruzar el río a nado.
Wir schafften es, durch den Fluss zu schwimmen.
Es imposible para nosotros cruzar ese río.
Es ist ein Ding der Unmöglichkeit für uns, den Fluss zu überqueren.
La inundación me impidió cruzar el río.
Wegen der Flut gelangte ich nicht über den Fluss.
Hay un hotel al cruzar la calle.
Auf der anderen Straßenseite ist ein Hotel.
Lo ayudé a cruzar la calle.
Ich half ihm, über die Straße zu gehen.
Ella tenía miedo de cruzar la calle.
Sie hatte Angst, die Straße zu überqueren.
Lo ayudé a cruzar la calle.
Ich half ihm, über die Straße zu gehen.
Puedo cruzar el río a nado.
Ich kann den Fluss schwimmend überqueren.
El niño no pudo cruzar el río a nado.
Es war für den Jungen unmöglich, über den Fluss zu schwimmen.
Ella le ayudó al anciano a cruzar la calle.
Sie half dem alten Mann über die Straße.