Vertaling van echar
schleudern
Voorbeelden in zinsverband
Empezó a echar ajos.
Er fing an zu fluchen.
¿Te gustaría echar un vistazo?
Willst du mal gucken?
Voy a echar esta carta al correo.
Ich werde diesen Brief abschicken.
Lo siento, sólo quería echar una mano.
Entschuldige! Ich wollte nur behilflich sein.
Mi madre olvidó echar sal en la ensalada.
Meine Mutter hat vergessen, zum Salat Salz hinzuzufügen.
Me gustaría echar un vistazo a tu colección de sellos.
Ich würde gerne deine Briefmarkensammlung sehen.
Cuento con usted, no se vaya a echar atrás.
Ich verlasse mich darauf, dass du keinen Rückzieher machst!
Cierra la boca. O si no te van a echar.
Halt den Mund. Wenn nicht, wirst du rausgeworfen.
Me temo que ella va a echar para atrás mi solicitud.
Ich fürchte, dass sie meine Forderung ablehnen wird.
Él sabe cómo echar a perder un computador, pero no sabe cómo arreglarlo.
Er weiß, wie man einen Rechner kaputtmacht, aber er weiß nicht, wie man ihn repariert.
Después de llamar dos veces, a la policía no le quedó más remedio que echar la puerta abajo.
Nach zweimaligem Klopfen blieb der Polizei nichts anderes übrig, als die Tür aufzubrechen.