Vertaling van encontrar
antreffen
ermitteln
befinden
Voorbeelden in zinsverband
Pude encontrar la calle, pero no encontrar su casa.
Ich konnte die Straße finden, aber nicht ihr Haus.
No consigo encontrar mi reloj.
Ich kann meine Uhr nicht finden.
No pudo encontrar mis llaves.
Ich kann meine Schlüssel nicht finden.
Había que encontrar una fórmula.
Es musste eine Lösung gefunden werden.
No puedo encontrar mi bolsa.
Ich kann meine Tasche nicht finden.
Fue sencillo encontrar su oficina.
Es war leicht sein Büro zu finden.
No pude encontrar su casa.
Ich konnte sein Haus nicht finden.
No puedo encontrar mi maletín.
Ich kann meine Brieftasche nicht finden.
Me costó encontrar un taxi.
Ich hatte Schwierigkeiten, ein Taxi zu bekommen.
Nadie pudo encontrar la caverna.
Keiner konnte die Höhle finden.
¿Cómo lo vamos a encontrar?
Wie werden wir es finden?
Uno siempre puede encontrar tiempo.
Man kann immer Zeit finden.
No lo puedo encontrar por ninguna parte.
Ich kann es nirgends finden.
Él se quiere encontrar con ustedes.
Er will dich kennenlernen.
Nos acabamos de encontrar en el pasillo.
Wir haben uns gerade auf dem Flur getroffen.