Vertaling van estallar
Inhoud:
Spaans
Duits
estallar, reventar {ww.}
zerspringen
platzen
zerplatzen
bersten
platzen
zerplatzen
bersten
henderse, resquebrajarse, estallar {ww.}
platzen
sich spalten
aufspringen
bersten
sich spalten
aufspringen
bersten
Voorbeelden in zinsverband
Spaans
Duits
¡Está a punto de estallar!
Es explodiert gleich!
Oímos a la bomba estallar.
Wir hörten die Bombe explodieren.
Al estallar la bomba causó muchos daños.
Die Bombe verursachte großen Schaden, als sie explodierte.
Los terroristas hicieron estallar un bus.
Terroristen jagten einen Bus in die Luft.
Ella no pudo evitar estallar en una carcajada.
Sie konnte nicht anders: sie brach in Lachen aus.
Desmantelaron la bomba antes de que pudiera estallar.
Sie entfernten den Zünder, bevor die Bombe explodierte.