Vertaling van explicar
erläutern
einleuchten
darlegen
deutlich machen
Aufschluß geben über
ausführlich darlegen
ausführlich darstellen
explizieren
verdeutlichen
aufklären
Voorbeelden in zinsverband
¿Cómo puedo explicar esto?
Wie kann ich das erklären?
Tom tiene cosas que explicar.
Tom hat einiges zu erklären.
¿Lo puedes explicar en cristiano?
Können Sie das bitte im Klartext erläutern?
No puedo explicar todo ahora.
Ich kann jetzt nicht alles erklären.
No te lo puedo explicar ahora.
Ich kann Ihnen das jetzt nicht erklären.
Este fenómeno es muy fácil de explicar.
Dieses Phänomen lässt sich ganz leicht erklären.
¿Lo podrías explicar con más detalle?
Könntest du das genauer erklären?
No atinó a explicar lo que quería.
Es gelang ihm nicht zu erklären, was er wollte.
No tengo tiempo para explicar en detalle.
Ich habe keine Zeit, das im Einzelnen zu erklären.
"Te lo puedo explicar." "No hay explicación."
"Ich kann das erklären." "Dafür gibt es keine Erklärung."
Le tendré que explicar eso a mi padre.
Das werde ich meinem Vater erklären müssen.
La previsión es la forma de decir lo que va a pasar y después explicar por qué no ocurrió.
Vorhersagen sagen, was geschehen wird, um dann zu erklären, warum es nicht eintraf.