Vertaling van hablar de
sprechen über
bereden
diskutieren
verhandeln
erörtern
Voorbeelden in zinsverband
Nadie quería hablar de eso.
Niemand wollte darüber sprechen.
Le gusta hablar de amor.
Er spricht gerne über die Liebe.
No quiero hablar de ello.
Ich will nicht darüber sprechen.
Eso es hablar de la mar.
Das ist eitles Geschwätz.
Nunca he oído hablar de esa ciudad.
Ich habe von dieser Stadt noch nie gehört.
Me gustaría hablar de vuestra situación.
Ich würde gerne über eure Situation sprechen.
No volvamos a hablar de ello.
Sprechen wir nie mehr davon!
Ella no quiere hablar de eso.
Sie will nicht darüber sprechen.
Tom no quiere hablar de eso.
Tom will nicht darüber sprechen.
Tom arruinó la sorpresa al hablar de la fiesta.
Tom runinierte die Überraschung, indem er über die Party sprach.
¿Puedo preguntar por qué no quieres hablar de eso?
Darf ich fragen, warum du darüber nicht sprechen willst?
No debes hablar de la gente a sus espaldas.
Rede nicht über andere hinter ihrem Rücken.
No tenéis que hablar de eso si no queréis.
Sie brauchen darüber nicht zu sprechen, wenn Sie nicht wollen.
No tengo ningún amigo con el que hablar de mis problemas.
Ich habe keinen Freund, mit dem ich meine Probleme besprechen kann.
Jack dejó de hablar de repente cuando Mary entró en la habitación.
Als Mary den Raum betrat, hörte Jack plötzlich auf zu reden.