Vertaling van impedir
ausschließen
unmöglich machen
Voorbeelden in zinsverband
¿Quién lo puede impedir?
Wer kann das verhindern?
"Tengo que impedir que hagas eso." "¿Impedir que haga qué?"
„Ich muss dich davon abhalten, das zu tun.“ — „Davon abhalten, was zu tun?“
Estas medidas pueden impedir la propagación de la enfermedad.
Diese Maßnahmen können die Ausbreitung der Krankheit verhindern.
Me gustaría saber cómo impedir que mis hijos se peleen.
Ich wünschte ich würde einen Weg finden, wie ich meine Kinder vom Streiten abhalten könnte.
Ella no pudo impedir que su hija saliera.
Sie konnte ihre Tochter nicht davon abhalten, auszugehen.
Nadie puede impedir que este plan sea llevado a cabo.
Niemand kann die Ausführung dieses Plans verhindern.
No puedo impedir que reveles mis secretos. Sin embargo, te ruego que no lo hagas.
Ich kann dich nicht davon abhalten, meine Geheimnisse zu verraten. Ich flehe dich jedoch an, es nicht zu tun.
El muro no era lo suficientemente alto para impedir la entrada a los perros.
Die Mauer war nicht hoch genug, um Hunde draußen zu halten.