Vertaling van llevar
mitbringen
anhaben
umhaben
darauf sein
Voorbeelden in zinsverband
Acostumbramos a llevar zapatos.
Wir sind daran gewöhnt, Schuhe zu tragen.
¿Cuántos kilos puedo llevar?
Wie viele Kilos kann ich nehmen?
¿Puedo llevar a alguien?
Darf ich jemanden mitnehmen?
¿Qué tengo que llevar?
Was soll ich mitbringen?
Se prohíbe llevar armas.
Es ist verboten, Waffen zu tragen.
¿Puedo llevar a mi familia?
Darf ich meine Familie mitbringen?
¿Para servir o para llevar?
Zum Mitnehmen? Oder essen Sie hier?
Te puedes llevar el libro.
Sie können das Buch haben.
Allí es necesario llevar corbata.
Man muss dort einen Schlipps tragen.
¿Podría usted llevar mi equipaje arriba?
Würden Sie bitte mein Gepäck hochtragen?
Los adolescentes suelen llevar ropa extraña.
Teenager tragen oft seltsame Kleidung.
Debes llevar tu pasaporte al banco.
Du musst deinen Pass zur Bank mitbringen.
Es difícil llevar a cabo este plan.
Es ist schwer, diesen Plan auszuführen.
Quiero ayudarle a llevar los paquetes.
Ich will ihm beim Tragen der Pakete helfen.
Ya no tengo que llevar gafas.
Ich muss keine Brille mehr tragen.