Vertaling van mantener
Zuneigung empfinden für
mögen
gern haben
Voorbeelden in zinsverband
Debemos mantener la calma.
Wir müssen ruhig bleiben.
Tom intentó mantener la calma.
Tom versuchte, ruhig zu bleiben.
Debemos mantener las tradiciones familiares.
Wir müssen die Familientraditionen aufrechterhalten.
Costaba trabajo mantener la conversación.
Es war schwierig, das Gespräch am Laufen zu halten.
Deberías mantener siempre tu palabra.
Man sollte immer zu seinem Wort stehen.
No tengo familia para mantener.
Ich habe keine Familie zu versorgen.
Tuvimos que asistir por mantener las apariencias.
Wir mussten nur aus Formalitätsgründen teilnehmen.
Tom trató de mantener la calma.
Tom hat versucht, die Ruhe zu bewahren.
Tom tiene tres hijos para mantener.
Tom muss drei Kinder unterhalten.
Debería mantener esta máquina limpia y lubricada.
Sie sollten diese Maschine sauber und geölt halten.
Tienes que mantener tus manos limpias.
Du musst deine Hände sauber halten.
Nuestra obligación es mantener limpia la ciudad.
Es ist unsere Pflicht, unsere Stadt sauber zu halten.
Tenéis que mantener vuestra pieza ordenada.
Du musst in deinem Zimmer Ordnung halten.
Le recomiendan mantener una dieta estricta.
Er erhielt den Ratschlag, mit einer strengen Diät zu beginnen.
Él tiene que trabajar mucho para mantener a su familia.
Er muss hart arbeiten, um seine Familie zu unterstützen.