Vertaling van ordenar

Inhoud:

Spaans

Duits

mandar, ordenar {ww.}

vorschreiben
verordnen
befehlen
gebieten
anordnen

ordeñar {ww.}

melken

No puedo ordeñar esta vaca, está enferma.

Ich kann diese Kuh nicht melken. Sie ist krank.

Spaans

Duits

¿Desea ordenar?

Möchten Sie bestellen?

Gracias por ordenar el patio.

Danke schön, dass du den Hinterhof in Ordnung gebracht hast!

Es más barato ordenar por docena.

Es ist billiger, dutzendweise zu bestellen.

No tengo tiempo de ordenar mis libros antes de irme.

Ich habe keine Zeit, meine Bücher zu ordnen, bevor ich gehe.

No puedo ordenar mi pieza. No tengo tiempo.

Ich kann mein Zimmer nicht aifräumen. Ich habe keine Zeit.

Tengo que ordenar mis ideas antes de agarrar el lápiz.

Bevor ich zum Stift greife, muss ich erst meine Ideen ordnen.