Vertaling van pasar

Inhoud:

Spaans
Duits
pasar, transcurrir {ww.}
passieren
vorüberkommen
vorübergehen
vergehen
No volverá a pasar.
Das wird kein zweites Mal passieren.
¿Cómo pudo pasar algo tan extraño?
Wie konnte so etwas Merkwürdiges passieren?
alargar, entregar, llegar, pasar {ww.}
verbringen
zubringen
herreichen
überreichen
Quiero pasar mi vida contigo.
Ich will mein Leben mit Ihnen verbringen.
¿Dónde planeas pasar la noche?
Wo hast du vor, die Nacht zu verbringen?
aprobar, triunfar, pasar {ww.}
bestehen
Tengo que pasar este examen.
Ich muss diese Prüfung bestehen.
Estudia para aprobar el examen.
Lerne, um die Prüfung zu bestehen.


Voorbeelden in zinsverband

Spaans
Duits

Prohibido pasar.

Eintritt verboten!

Prohibido pasar.

Eintritt verboten!

Déjale pasar.

Lass ihn eintreten.

¿Puedo pasar?

Darf ich reinkommen?

¿Cómo pudo pasar esto?

Wie war dies möglich?

No volverá a pasar.

Das wird kein zweites Mal passieren.

Prefiero pasar hambre a robar.

Ich hungere lieber als zu stehlen.

Tengo que pasar este examen.

Ich muss diese Prüfung bestehen.

Le puede pasar a cualquiera.

Das könnte jedem widerfahren.

Le puede pasar a cualquiera.

Das könnte jedem widerfahren.

Tengo que pasar la aspiradora.

Ich muss staubsaugen.

¿Dónde planeas pasar la noche?

Wo hast du vor, die Nacht zu verbringen?

Quiero pasar mi vida contigo.

Ich will mein Leben mit Ihnen verbringen.

Algunos leen libros para pasar el tiempo.

Manche lesen Bücher, um die Zeit totzuschlagen.

Cuando vio pasar a Jesús, dijo...

Als er Jesus vorbeigehen sah, sagte er...


Gerelateerd aan pasar

synoniemen

transcurrir - alargar - entregar - llegar - aprobar - triunfar