Vertaling van preocuparse por
Inhoud:
Spaans
Duits
cuidar, cuidar de, preocuparse por {ww.}
sorgen
Sorge tragen
Sorge tragen
Tiene edad suficiente para cuidar de sí misma.
Sie ist alt genug, um für sich selbst zu sorgen.
Tom no necesita preocuparse por María.
Tom braucht sich um Mary keine Sorgen zu machen.
Voorbeelden in zinsverband
Spaans
Duits
Tom no necesita preocuparse por María.
Tom braucht sich um Mary keine Sorgen zu machen.
Están muy ocupados peleándose entre ellos, como para preocuparse por los ideales comunes.
Sie sind zu beschäftigt damit, sich gegenseitig zu bekämpfen, um sich gemeinsamen Idealen zu widmen.
Estoy seguro de que la gente viviría el doble si parasen de preocuparse por todo.
Ich bin sicher, dass die Menschen doppelt so lange leben würden, wenn sie damit aufhörten, sich über alles aufzuregen.
La vida es demasiado corta para preocuparse por esa clase de cosas.
Das Leben ist zu kurz, um sich um solche Dinge Sorgen zu machen.