Vertaling van recordar

Inhoud:

Spaans
Duits
recordar {ww.}
erinnern
Nosotros tenemos la habilidad de recordar.
Wir haben die Fähigkeit, uns zu erinnern.
No consigo recordar su nombre.
Ich kann mich nicht an ihren Namen erinnern.
recordar, conmemorar, acordarse de {ww.}
erinnern
einfallen
Tom no logra acordarse de la dirección de Mary.
Tom kann sich nicht an Marys Adresse erinnern.
No puedo recordar dónde lo compré.
Ich kann mich nicht erinnern, wo ich es gekauft habe.


Voorbeelden in zinsverband

Spaans
Duits

Gracias por recordar mi cumpleaños.

Danke, dass du an meinen Geburtstag gedacht hast!

No consigo recordar su nombre.

Ich kann mich nicht an ihren Namen erinnern.

Él no es bueno para recordar nombres.

Er kann sich nicht gut Namen merken.

¿Aún puedes recordar cuando nos conocimos?

Kannst du dich noch erinnern, wann wir uns das erste Mal getroffen haben?

No puedo recordar como se llama.

Mir fällt nicht ein, wie das hier heißt.

Nosotros tenemos la habilidad de recordar.

Wir haben die Fähigkeit, uns zu erinnern.

Ken no podía recordar su nombre.

Ken kam nicht auf seinen Namen.

No puedo recordar dónde lo compré.

Ich kann mich nicht erinnern, wo ich es gekauft habe.

Ken no podía recordar su nombre.

Ken kam nicht auf seinen Namen.

No puedo recordar su nombre ahora mismo.

Ich komm im Moment nicht auf seinen Namen.

No puedo recordar la melodía de aquella canción.

Ich kann mich nicht an die Melodie des Liedes erinnern.

Tom no puede recordar dónde estacionó su auto exactamente.

Tom kann sich nicht genau erinnern, wo er sein Auo geparkt hat.

No puedo recordar la melodía de aquella canción.

Ich kann mich nicht an die Melodie des Liedes erinnern.

No podía recordar el nombre de aquella canción.

Ich konnte mich an den Titel des Liedes nicht erinnern.

Tom no podía recordar qué había comido de desayuno.

Tom war außerstande, sich zu erinnern, was er zum Frühstück gegessen hatte.


Gerelateerd aan recordar

conmemorar - acordarse de