Vertaling van tener
besitzen
verhalten
halten
Voorbeelden in zinsverband
Tom podría tener razón.
Tom könnte recht haben.
Suelo tener conjuntivitis.
Ich neige zu Bindehautentzündung.
Es importante tener curiosidad intelectual.
Es ist wichtig, intellektuelle Wissbegierde zu haben.
Ha de tener casi cuarenta.
Er muss fast vierzig sein.
Debes tener mucha hambre ahora.
Du musst jetzt sehr hungrig sein.
Es inconveniente no tener teléfono.
Es ist lästig, kein Telefon zu haben.
Es difícil tener buenas ideas.
Es ist schwierig, großartige Ideen zu haben.
Mary desearía tener cabello liso.
Mary wünscht sich, dass sie glattes Haar hätte.
Quiero tener sexo con él.
Ich will Sex mit ihm haben.
Estoy deseando tener noticias tuyas.
Ich freue mich, bald von dir zu hören.
Esto no parece tener sentido.
Das ergibt scheinbar keinen Sinn.
Quiero tener sexo con ella.
Ich will Sex mit ihr haben.
¿No es bueno tener amigos?
Ist es nicht gut, Freunde zu haben?
¿Nancy quiere tener un perro?
Möchte Nancy einen Hund haben?
¿Te gustaría tener mucho dinero?
Würdest du gern sehr viel Geld haben?